حشر نفسه بالانجليزي

• v.
  horn in

• حشر    v. cram, ram, crus ...
• نفسه    adj. same, selfsam ...
• شرح نفسه    v. repeat oneself

أمثلة

1. Highly organized, slight in stature, injected himself into the investigation.
   منظم جدا, ضئيل القامة وحشر نفسه في التحقيق
2. Charles awkwardly stuffed himself through your window and opened your safe.
   تشارلز حشر نفسه خلال النافذه وفتح الخزنه
3. Always in the middle of everything, this fucking guy!
   هذا الرجل اللعين دائما يحشر نفسه في كل شىء
4. Would have locked himself inside the crawl space,
   لم استطع فهم كيف أن (إيدن) حشر نفسه بالداخل
5. The good news is this stupid fuck just put himself into play.
   الأخبار الجيدة هذا الغبي حشر نفسه إلى المسرحيّةِ.